Lirik Lagu Sholawat Sholawatullahi Taghsya - Arab dan Terjemahan

Galeri Kitab Kuning | Pertumbuhan majelis-majels Maulid Nabi, sebenarnya bisa menjadi indikator bahwa saat ini masyarakat Indonesia semakin memiliki kesadaran akan pentingnya menghadiri majels tersebut.

Hal tersebut tentu sebagai upaya agar mereka bisa semakin dekat dengan para ulama dan bisa meningkatkan kecintaan kepada baginda Nabi Muhammad saw.

Baca Juga : Lirik Sholawat Kesukaan Mbah Moen, Sa'duna Fidduniya

Dalam Majelis-majels yang kerap di hadiri oleh para ulama, tidak hanya dibacakan Maulid Nabi, namun juga Sejara Rasulullah saw. dan ceramah-ceramah agama.

Lirik Qosidah Sholawat Sholawatullahi Taghsya - Arab Terjemah

Ada banyak qosidah yang dibaca saat acara tersebut, salah satunya dengan judul "Sholawatullahi Taghsya", berikut ini kami bagikan lirik dan teks nya.

صلوات الله تغشى

صَلوَاتُ اللهِ تَغْشَى ا شْرَفَ الرُّسْلِ الْاَطَايِبْ

Semoga Rahmat dari Alloh selalu menaungi (Muhammad), Engkau sebaik baik para utusan.

وَ تَعُمُّ اْلاَلَ جَمْعًا مَا بدَا نوْرُ الكوَاكِبْ

Juga untuk seluruh keluarga semuanya (muahmmad), selama cahaya bintang yang gemerlapan.

أقبَلَ السَّعدُ عَليْنا وَالهَنا مِنْ كلِّ جَانِبْ

Kebahagiaan ada di depan kita. Kesenanganpun datang dari setiap arah penjuru.

فَلَنَا الْبُشرَى بسَعْدٍ جاءَنَا مِنْ خَيْر وَاهِبْ

Maka kita kabar gembiralah, sebab kebahagiaan yang datang

Dari sebaik baik pemberi kebahgiaan.

يا جَمَالًا قَدْ تَجَلىَّ بِالْمَشَارِقْ وَالْمَغَارِبْ

Duhai keindahan, yang tampak dari arah timur dan arah barat

مَرْحَبًا اَهْلا ًوَسَهْلاً بِكَ يَا خيرَ الحَبَائِبْ

Selamat datang Ahlan wasahlan. Dengan hadiran mu, Duhai sebaik baik kekasih (Nabi Muhammad).

مَرْحَبًا اَهْلا بِشَمْسٍ خَفِيَتْ فِيْهَا الْكَوَاكِبْ

Selamat datang Sang Sinar Surya. bersembunyi di dalamnya bintang bintang.

مَرْحَبًا اهْلا بِشَمْسٍ قدْ مَحَتْ كُلَّ الغيَاهِبْ

Selamat datang Sang Sinar Surya, yang mengkikis semua kegelapan.

يَا شَريْفَ الاصْلِ لذ نا بكَ فِيْ كلِّ النَّوَائِبْ

Duhai manusia yang mulia utama, denganmu aku berlindung,dalam menghadapi semua bala’ bencana.

اَنتَ مَلجَا كلِّ عَاص ٍ اَنْتَ مَأوَى كُلِّ تَائِبْ

Engkaulah tempat kembalinya para pendosa, Engkaulah tempatnya orang orang yang bertaubat.

جِئْتَ مِنْ اصْلٍ اَصِيْلٍ حَلَّ فِيْ اَعْلىَ الذ وَائِبْ

Engkau datang dari bangsawan utama. Yang tinggal di tempat mulia tertinggi.

مِنْ قصَيٍّ وَلؤيٍّ بَاذِخِ المَجدِ ابْن ِغَالِبْ

Dari Qusai Dan Luai, yang tinggi kedudukannya bin Gholib.

Baca Juga : Lirik Sholawat Ya Hanana - Habib Syech bin Abdul Qadir Assegaf

وَاعْتلى مَجْدُكَ فخرًا فِيْ رَفِيْعَاتِ المَرَاتِبْ

Sungguh tinggi kedudukanmu, kebanggaan kami untuk memperoleh martabat tinggi.

لابَرحْنا فِيْ سُرُوْر ٍ بكَ يَاعَالِي ْالمَناقِبْ

Kami selalu bergembira, sebab engkau wahai yang tinggi derajat hidupnya.

فلكمْ يَوْمَ وُجوْدِكْ ظَهَرَتْ فِيْنا عَجَائِبْ

Telah banyak kami saksikan pada hari kelahiran-mu(Muhammad) keajaiban keajaiban bagi kami.

بَشرَتنا بالعَطايَا وَ الامَانِيْ وَالرَّغائِبْ

Dengan memberi kabar gembira kepada kami, dengan datangnya pemberian, angan angan,dan cita cita.

قدْ شَربْنا مِنْ صَفانا بكَ مِنْ احْلى ْالمَشَاربْ

Kami benar benar merasakan minuman segar/bersih, paling lezat, karena-mu.

Baca Juga : Lirik Lagu Qosidah Hayyul Hadi - Arab, Latin  dan Terjemahan

فلِرَبِّي ْالحَمدُ حَمْدًا جَلَّ انْ يُّحْصِ؀يْهِ حَاسِبْ

Maka segala puji bagi Tuhan-ku, pujian tak bisa di hitung oleh siapapun.

وَلهُ الشُّكرُ عَلى مَا قدْ حَبَانا مِنْ مَوَاهِبْ

Kepada-MU kami bersyukur, atas pemberian-Nya kepada kami.

يَا كريْمًا يَا رَحِيْمًا جُدْ وَعَجِّلْ بالمَطالِبْ

Wahai yang Maha Mulia. Maha penyayang. Berilah kami, cukupkanlah kebutuhan kebutuhan kami.

مَنْ توَجَّهْ نحْوَ بَابكْ مَارَجَعْ مِنْ ذاكَ خَائِبْ

Barang siapa menuju ke arah pintu-Mu, maka tak kan kembali dengan sia sia.

وَا غفِرا غفِرْ ذ نبَ عَبْدٍ قدْ اتى نحْوَكَ تائِبْ

Ampuni dan ampunilah dosa hamba ini, yang datang kepada-Mu dengan bertaubat yang sungguh sungguh.

Berbagi :